협회 소식

공지사항

[행사안내] 한러수교20주년 기념 사전음악회-러시아공연 첨부파일

  • 2009.09.15
  • 작성자 : 한러교류협회
  • 조회수 : 3,698

<.러수교20주년 기념 사전음악회>

 

러시아의 거장과 한국의 신예 - 화합의 하모니를 만들다

 

 

한국 클래식계 라이징 스타 대표주자인 피아니스트 임동혁, 세계를 매료시킨 한국의 보석 소프라노 임선혜, 음악가들이 사랑하는 바이올리니스트 유슬기가 오는 10 20일 오후 7시 러시아 모스크바 국제공연센터(MMDM) 스베틀라노프홀(1700석 규모) 무대에 선다. 떠오르는 한국의 신예 연주자들은 러시아 국민예술가 마크 고렌슈테인(Mark Gorenstein)이 이끄는 70년 전통의 스테이트 아카데믹 심포니 오케스트라(State Academic Symphony Orchestra of Russia)와 함께 한국과 러시아, 거장과 신예 간 화합의 하모니를 선사할 예정이다.

 

러시아 문화부와 한국 문화체육관광부가 공동 주최하는 이번 한·러수교20주년기념 사전음악회는한국과 러시아가 수교를 맺은 지 20년이 되는 해인 2010년의 성공적 교류를 기원하고자 마련된 음악회이다.

 

한국의 연주자들은 각자의 역량을 최고로 선보일 수 있는 러시아 작곡가들의 곡을 선택하였다. 러시아에서 10년간 유학을 한 임동혁은 주저없이 차이코프스키 피아노 협주곡 1, 곡 해설 능력이 뛰어나다고 인정받고 있는 유슬기는 개성과 색깔이 다양한 글라주노프 바이올린 협주곡을 선택하였다. 유럽 바로크계를 평정한 임선혜는 러시아 친구들까지 동원하여 고심 끝에 러시아인들이 사랑하는 아리아 2곡과 한국 가곡 1곡을 선정하였다.

1020일 러시아 모스크바에서 펼쳐질 한국 연주자들과 러시아 오케스트라 간 화합의 무대에 이어 오는 11 15일에는 한국에서 러시아 연주자들과 한국 오케스트라의 협연 무대가 답방 형식으로 펼쳐질 예정이다.

 

또한 이번 행사에서는 부대행사로 3회 한러원탁포럼()한러교류협회 주최로 주러한국대사관 1층에서 열린다. “.러 문화교류 활성화에 관한 심층방안이라는 주제로 진행 될 이번 포럼은  양국 청소년 및 젊은 세대 간 문화적 공감대 확대방안에 대하여 집중적으로 토론 할 예정이며, 기연수 한러교류협회 감사, 함영준 단국대학교 교수, 정태익 전 주러대사 및 러시아 문화부 관계자 등이 발제에 참여할 예정이며 한러교류협회 김학준 이사장의 사회로 진행된다.

 

<공연 개요>


 
□ 공연명 : 한·러수교20주년기념 사전음악회

화합의 하모니 Гармония Mузыки” 

                                        

 □ 컨  : 러시아 거장과 한국 신예의 만남

Когда восходящие звёзды встретятся исторический оркестр

 

 □ 일  : 2009 10 20() 오후 7

 

 □ 장  : 모스크바 국제공연센터(MMDM) 스베틀라노프홀

 

 □ 주  : 한국 문화체육관광부, 러시아 문화부

 

 □ 주  : 한국 한러교류협회


 □ 지  휘 : 마크 고렌슈테인 Mark Gorenstein

 

 연  주 : 스테이트 아카데믹 심포니 오케스트라 오브 러시아
 State Academic Symphony Orchestra of Russia

 

  협  연 :  피아니스트 임동혁 Dong-Hyek Lim

               소프라노 임선혜 Sun-Hae Im

               바이올리니스트 유슬기 Sulki Yu

 

 

<프로그램>

 

  1

 ㅇ 글라주노프 발레 <레이몬다> 3개의 단편

    Glazunov (1865~1936) Three fragments from the Ballet

 

 ㅇ 글라주노프 바이올린 협주곡 작품 82

    Glazunov (1865~1936) Violin Concerto in A minor Op.82

                          1. Moderato

                          2. Andante

                          3. Allegro                                     (협연 : 유슬기)

 

 ㅇ 로시니 오페라 <도둑까치> 서곡

    Rossini (1792~1868) Overture from the Opera

 

 ㅇ 도니제티 오페라 <샤모니의 린다> 중 ‘당신은 내 마음의 빛’ 

    Donizetti (1797~1848) 'O luce di quest'anima' from the Opera

ㅇ 림스키 코르사코프 오페라 <황금닭> 중 ‘태양의 찬가’

    Rimsky-Korsakov (1844-1908) ‘Hymn to the Sun’ from the

ㅇ 최영섭 그리운 금강산

  Young-Sub Choi(1929~) ‘Mountain Geumgang’           (협연 : 임선혜)

  2

 ㅇ 차이코프스키 피아노 협주곡 제1번 작품 23

       Tchaikovsky (1840~1893) Piano Concerto No.1 in B flat minor Op.23

                           1. Allegro non troppo e molto maestoso

                           2. Andantino simplice

                           3. Allegro con fuoco                        (협연 : 임동혁)

 

 □ 앙코르

 ㅇ 최성환 ‘아리랑 환상곡’ (발췌)

     Sung Whan Choi Arirang Fantasy (excerpts)

 

< 3회 한러원탁포럼>


 □ 주   : 한러 문화교류 활성화에 관한 심층방안 II

                                        

 □ 일  : 2009 10 20() 오전 10 ~12

 

 □ 장  : 주러 한국대사관 1층 대회의실

 

 □ 주  : 한국 한러교류협회